Vertaling van "Cannon^ " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cannon ball [ cannon ball service ]
service boulet de canon [ service fulgurant | service foudroyant | service éclair ]

long range acoustic device | LRAD | long range acoustical device | sonic cannon | sound cannon
dispositif à ondes acoustiques de longue portée | dispositif acoustique de longue portée | canon sonique | canon à son

hind cannon [ hind-cannon | shannon ]
canon postérieur

cannon bone [ cannon ]
os du canon [ os canon ]

Cannon emergency reaction | Cannon syndrome
syndrome de Cannon

Cannon ring | Cannon-Boehm sphincter
anneau de Cannon | sphincter de Cannon-Boehm

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

cannon rail
canon | cannon rail

driver cannon pinion friction spring
ressort-friction de chaussée entraîneuse

cannon-launched guided projectile | CLGP [Abbr.]
projectile d'artillerie guidé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are the things the people we have to confront have now, like a 20-millimetre cannon or a 25-millimetre cannon.
Les soldats que nous devons confronter sont armés par exemple de canons de 20 ou 25 millimètres.

Although water is not one of the incapacitating or irritating chemical agents, water cannons may be used to disseminate such agents in liquid form and their exports should be controlled.
Bien que l'eau ne fasse pas partie des agents chimiques incapacitants ou irritants, des canons à eau peuvent être utilisés pour projeter ces agents sous forme liquide, et leurs exportations devraient être contrôlées.

This past August, I took part in one such project in which an air cannon was made from a garbage can and plastic film to create a cannon-shaped drum.
En août dernier, j'ai participé à l'un de ces projets. Il fallait fabriquer un canon à air en utilisant une poubelle et une pellicule de plastique, de manière à créer un tambour qui ressemble à un canon.

Since then, as Minister Cannon has mentioned, we've been making a number of representations in addition to those that Minister Cannon himself made.
Depuis, comme le ministre Cannon l'a mentionné, nous avons fait un certain nombre de représentations en plus de celles faites par le ministre Cannon lui-même.

Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor.
canons, obusiers, pièces d’artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures.

c.Guns, howitzers, cannons and mortars, manufactured earlier than 1890.
c.canons, obusiers, pièces d'artillerie et mortiers fabriqués avant 1890.

a.Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor.
a.canons, obusiers, pièces d'artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures.

[19] On June 2, 2007, at the annual conference of the Federation of Canadian Municipalities, the Honourable Lawrence Cannon, Minister of Transport, Infrastructure and Communities Lawrence Cannon announced that the federal government would develop new urban transit strategy for Canada.
[19] Le 2 juin 2007, à la conférence annuelle de la Fédération canadienne des municipalités, le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, l’honorable Lawrence Cannon, a annoncé l’intention du gouvernement fédéral de mettre au point une nouvelle stratégie nationale en matière de transport urbain.

We have powerful cannons-and I like to think of the powerful cannons of Fort York in Toronto-behind us to give a stronger riposte should they fail to heed our logic.
Nous avons aussi des armes puissantes à notre disposition-j'aime bien les comparer à celles de Fort York à Toronto-pour fournir une riposte plus vigoureuse si jamais les Américains ne comprennent pas notre logique.